Около 700 000 самонаети лица във Великобритания са закрили бизнесите си по време на сегашния локдаун, показва проучване на фондацията "Резолюшън", предаде ДПА.
Това означава, че всеки седми самонает британец е спрял работа - ръст с 50 процента спрямо първия локдаун през пролетта. Пандемията от коронавирус също така е понижила стандарта на живот, тъй като двама от всеки петима самонаети отчита спад в доходите си с над една четвърт.
"Кризата с коронавируса продължава да нанася тежки удари по самонаетите", каза Хана Слотър, икономистка в тази фондация, която прави проучвания за условията на живот на хората с малки до средни доходи.
Поставете оценка:
Оценка 4 от 2 гласа.
Четете ни и в Google News
Напиши коментар:
КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА
1 Аха
09:30 14.02.2021
2 123
Коментиран от #19
09:31 14.02.2021
3 гост
09:32 14.02.2021
4 РЕАЛИСТ
Коментиран от #10
09:35 14.02.2021
5 Реялист
Коментиран от #18
09:44 14.02.2021
6 Нане
Коментиран от #17
09:52 14.02.2021
7 А сега
09:57 14.02.2021
8 МИ КЪ
09:58 14.02.2021
9 гадно
10:02 14.02.2021
10 Абсолютно прав си
До коментар #4 от "РЕАЛИСТ":
Преводът "самонаети" е странен, но, струва ми се, че това се дължи именно на английския. В Австрия на тези хора им казват "самостоятелни", в Германия, ако не се лъжа, се използва "хора със свободна професия". В английския думата "employ" обаче, има именно значението "наемам".Коментиран от #11, #12
10:09 14.02.2021
11 гост
До коментар #10 от "Абсолютно прав си":
Според мен е, работещ за себе си .10:34 14.02.2021
12 РЕАЛИСТ
До коментар #10 от "Абсолютно прав си":
По точният превод е" самоосигуряващ се"Коментиран от #13, #14
10:37 14.02.2021
13 Да, и аз клоня
До коментар #12 от "РЕАЛИСТ":
към "самоосигуряващ се", но пак не е точно. При преводите е трудно. Понятията характерни за един език, не винаги имат 100%-ово покритие в друг. Например: в някои държави има категория на работа, при която човек е самоосигуряващ се, но не е самостоятелен (т.е. има работодател). Например в Австрия има една категория, в която хората получават максимум около € 476 на месец. Работодателят плаща за тези работници само застраховка срещу злополуки. Всякакви други застраховки и осигуровки работещият поема сам. Такива хора са самоосигуряващи се, но не са "самостоятелни".Коментиран от #15, #20
10:56 14.02.2021
14 Друга възможност
До коментар #12 от "РЕАЛИСТ":
би била "свободнопрактикуващи/упражняващи дадена дейност" - в смисъл такъв, че нямат работодател/шеф.11:01 14.02.2021
15 гост
До коментар #13 от "Да, и аз клоня":
В ингилизия имаш ли си ес си ес карта , значи се самоусигуряваш, но може да работиш като под изпълнител за друг, но не повече от три /3 / месеца и сам си плащаш НИН / нешънъл иншуранс номбър / .Коментиран от #21, #22, #36
11:04 14.02.2021
16 А бе, Марче
11:07 14.02.2021
17 Паунд
До коментар #6 от "Нане":
Не е 3 лири на час минималната. А близо 9 паунда, някъде и до 10 паунда на час. Но за ингилизина че го мързи, си прав.11:23 14.02.2021
18 Този коментар е премахнат от модератор.
19 Митко
До коментар #2 от "123":
Отдавна са потънали,във Великобритания само германски фирми навсякъде и изпомпват парите към Германия.11:51 14.02.2021
20 РЕАЛИСТ
До коментар #13 от "Да, и аз клоня":
Споменавам именно self-employed и статията е за Великобритания така , че се старая да съм точен, защото съм там. Може да имаш работодател ,но сам си внасяш данъците и си плащаш осигуровките NIN.12:17 14.02.2021
21 ти също
До коментар #15 от "гост":
грешиш.си ес си ес карта(CSCS) представлява документ за безопасност на труда в строителството.
Абе от къде ви събират такива умници.
Коментиран от #23
13:41 14.02.2021
22 Този коментар е премахнат от модератор.
23 гост
До коментар #21 от "ти също":
Работих там и имам тези документи , НО ТИ СИ УМНИК !Коментиран от #25, #30
14:23 14.02.2021
24 Този коментар е премахнат от модератор.
25 И аз се учудих
До коментар #23 от "гост":
за какво е тази си ес си ес карта. Прочетох какво представлява и действително е свързана с работещите в строителството, един вид доказва, че имаш необходимата квалификация, за да работиш на даден строеж (не всички самоосигуряващи се са в строителството обаче). Въпросният номер (НИН) не е нищо друго, а социалноосигурителният номер - имат го както самоосигуряващите се, така и останалите работещи. По всичко изглежда, че тези две неща не са критерият за това, че човек е самоосигуряващ се.14:32 14.02.2021
26 Този коментар е премахнат от модератор.
27 Този коментар е премахнат от модератор.
28 Този коментар е премахнат от модератор.
29 Този коментар е премахнат от модератор.
30 пак ти
До коментар #23 от "гост":
отговарям за да разберешси ес си ес картата е за да те допуснат до стоителен обект ако работих в строителството. Притежанието на такава карта не те прави селф емплойд.
Например таксиджии, фризьори и частни учители също могат да са селф емплойд и те нямат си ес си ес карта.
НИН означава национално осигурителен номер(national insurance number).
Това, което си плащал са осигуровки(national insurance contributions).
Спри да се излагаш господин 80%.
Коментиран от #31
14:58 14.02.2021
31 гост
До коментар #30 от "пак ти":
Не желая да споря НО, в ДСС- а какво се прави ? Отговор не искам !!!15:00 14.02.2021
32 искренно
До коментар #29 от "гост":
съжалявам за теб. Защо не опиташ да си осиновиш?Коментиран от #33
15:04 14.02.2021
33 гост
До коментар #32 от "искренно":
Не плачи на чужд гроб - българска поговорка .Коментиран от #34
15:07 14.02.2021
34 Който
До коментар #33 от "гост":
гроб копае другиму, сам пада в него. Българска поговорка.Коментиран от #35
15:13 14.02.2021
35 гост
До коментар #34 от "Който":
Ако седнем заедно на маса, сигурен съм ,че ще се разберем НО, няма да стигне зобта !15:17 14.02.2021
36 сега
До коментар #15 от "гост":
ще ти посоча къде грешиш.Навярно бъркаш си ес си ес със си ай ес(CSCS, CIS).
Често срещана сред българите в УК грешка.
Коментиран от #37
15:38 14.02.2021
37 гост
До коментар #36 от "сега":
Донт уори ! Би хепи !15:41 14.02.2021