ФАКТИ.БГ

700 000 самонаети британци са закрили бизнесите си по време на локдауна

Пандемията от коронавирус също така е понижила стандарта на живот, тъй като двама от всеки петима самонаети отчита спад в доходите си с над една четвърт

Публикувана: 14 Февруари, 2021 09:28
37 КОМЕНТАРА | ВИДЯНА 1999
700 000 самонаети британци са закрили бизнесите си по време на локдауна
Снимка: БГНЕС/ EPA
ШРИФТ ПЕЧАТ
Вашата оценка:
Оценка 4 от 2 гласа.

Около 700 000 самонаети лица във Великобритания са закрили бизнесите си по време на сегашния локдаун, показва проучване на фондацията "Резолюшън", предаде ДПА.

Това означава, че всеки седми самонает британец е спрял работа - ръст с 50 процента спрямо първия локдаун през пролетта. Пандемията от коронавирус също така е понижила стандарта на живот, тъй като двама от всеки петима самонаети отчита спад в доходите си с над една четвърт.

"Кризата с коронавируса продължава да нанася тежки удари по самонаетите", каза Хана Слотър, икономистка в тази фондация, която прави проучвания за условията на живот на хората с малки до средни доходи.

Великобритания

Поставете оценка на статията:
Оценка 4 от 2 гласа.

Въвеждане на коментар към статията
Име :


Напишете кода от картинката
Визуална кептча
Коментар:
Коментари към статията
Аха
1 Отговор
Я напишете сега какви помощи получават там, щото нашите ги знаем.

Оценка:
-2 +22

123
2 Отговор
Англосаксонците потъват.

Коментиран от #19


Оценка:
-3 +12

гост
3 Отговор
Локдаунът за някои, е нокдаун / за жалост / .

Оценка:
-0 +15

РЕАЛИСТ
4 Отговор
Странен превод сте направили на self-employed/ самонает/. Те Ази категория е хора, които работят за себе си и се осигуряват сами. Нещо, като нашето едноличен търговец, но без да наемат други хора.

Коментиран от #10


Оценка:
-0 +14

Реялист
5 Отговор
Ами нека работят нещо друго, в Англия работа бол ама май ги мързи? Те и те като нашите кръчмари и ресторантьори ревнали, че няма работа сменяйте бранша хващайте метлите отивайте да берете чушки и домати на полето...😂😂😂

Коментиран от #18


Оценка:
-9 +12

Нане
6 Отговор
империята са разпада изгониха еурупейските гасарбайтери нема кой да прави принадена стойност ингилизина го мързи да бачка за 3 лири на час

Коментиран от #17


Оценка:
-2 +9

А сега
7 Отговор
Пребройте колко самонаети българи са закрили. Парите за помощ е стигнаха там, нито стотинка. Но нечии чекмеджета са пълни, затова пък, и то не на едного.

Оценка:
-1 +16

МИ КЪ
8 Отговор
МА НИЕ НАЙ-СИЛНО РИВЕМ!

Оценка:
-5 +1

гадно
9 Отговор
Така де като си нЕмат Сачева ще закравиват що да сторят.

Оценка:
-2 +4

Абсолютно прав си
10 Отговор

До коментар #4 от "РЕАЛИСТ":


Преводът "самонаети" е странен, но, струва ми се, че това се дължи именно на английския. В Австрия на тези хора им казват "самостоятелни", в Германия, ако не се лъжа, се използва "хора със свободна професия". В английския думата "employ" обаче, има именно значението "наемам".

Коментиран от #11, #12


Оценка:
-0 +5

гост
11 Отговор

До коментар #10 от "Абсолютно прав си":


Според мен е, работещ за себе си .

Оценка:
-0 +4

РЕАЛИСТ
12 Отговор

До коментар #10 от "Абсолютно прав си":


По точният превод е" самоосигуряващ се"

Коментиран от #13, #14


Оценка:
-1 +4

Да, и аз клоня
13 Отговор

До коментар #12 от "РЕАЛИСТ":


към "самоосигуряващ се", но пак не е точно. При преводите е трудно. Понятията характерни за един език, не винаги имат 100%-ово покритие в друг. Например: в някои държави има категория на работа, при която човек е самоосигуряващ се, но не е самостоятелен (т.е. има работодател). Например в Австрия има една категория, в която хората получават максимум около € 476 на месец. Работодателят плаща за тези работници само застраховка срещу злополуки. Всякакви други застраховки и осигуровки работещият поема сам. Такива хора са самоосигуряващи се, но не са "самостоятелни".

Коментиран от #15, #20


Оценка:
-0 +2

Друга възможност
14 Отговор

До коментар #12 от "РЕАЛИСТ":


би била "свободнопрактикуващи/упражняващи дадена дейност" - в смисъл такъв, че нямат работодател/шеф.

Оценка:
-0 +0

гост
15 Отговор

До коментар #13 от "Да, и аз клоня":


В ингилизия имаш ли си ес си ес карта , значи се самоусигуряваш, но може да работиш като под изпълнител за друг, но не повече от три /3 / месеца и сам си плащаш НИН / нешънъл иншуранс номбър / .

Коментиран от #21, #22, #36


Оценка:
-3 +1

А бе, Марче
16 Отговор
Това ''самонаети'', ми звучи, като твоето ''самокатастрофирал''.

Оценка:
-1 +4

Паунд
17 Отговор

До коментар #6 от "Нане":


Не е 3 лири на час минималната. А близо 9 паунда, някъде и до 10 паунда на час. Но за ингилизина че го мързи, си прав.

Оценка:
-0 +1

18
Този коментар е премахнат от модератор.
Митко
19 Отговор

До коментар #2 от "123":


Отдавна са потънали,във Великобритания само германски фирми навсякъде и изпомпват парите към Германия.

Оценка:
-0 +1

РЕАЛИСТ
20 Отговор

До коментар #13 от "Да, и аз клоня":


Споменавам именно self-employed и статията е за Великобритания така , че се старая да съм точен, защото съм там. Може да имаш работодател ,но сам си внасяш данъците и си плащаш осигуровките NIN.

Оценка:
-0 +2

ти също
21 Отговор

До коментар #15 от "гост":


грешиш.
си ес си ес карта(CSCS) представлява документ за безопасност на труда в строителството.
Абе от къде ви събират такива умници.

Коментиран от #23


Оценка:
-1 +3

22
Този коментар е премахнат от модератор.
гост
23 Отговор

До коментар #21 от "ти също":


Работих там и имам тези документи , НО ТИ СИ УМНИК !

Коментиран от #25, #30


Оценка:
-1 +1

24
Този коментар е премахнат от модератор.
И аз се учудих
25 Отговор

До коментар #23 от "гост":


за какво е тази си ес си ес карта. Прочетох какво представлява и действително е свързана с работещите в строителството, един вид доказва, че имаш необходимата квалификация, за да работиш на даден строеж (не всички самоосигуряващи се са в строителството обаче). Въпросният номер (НИН) не е нищо друго, а социалноосигурителният номер - имат го както самоосигуряващите се, така и останалите работещи. По всичко изглежда, че тези две неща не са критерият за това, че човек е самоосигуряващ се.

Оценка:
-0 +0

26
Този коментар е премахнат от модератор.
27
Този коментар е премахнат от модератор.
28
Този коментар е премахнат от модератор.
29
Този коментар е премахнат от модератор.
пак ти
30 Отговор

До коментар #23 от "гост":


отговарям за да разбереш

си ес си ес картата е за да те допуснат до стоителен обект ако работих в строителството. Притежанието на такава карта не те прави селф емплойд.
Например таксиджии, фризьори и частни учители също могат да са селф емплойд и те нямат си ес си ес карта.
НИН означава национално осигурителен номер(national insurance number).
Това, което си плащал са осигуровки(national insurance contributions).
Спри да се излагаш господин 80%.

Коментиран от #31


Оценка:
-1 +2

гост
31 Отговор

До коментар #30 от "пак ти":


Не желая да споря НО, в ДСС- а какво се прави ? Отговор не искам !!!

Оценка:
-0 +1

искренно
32 Отговор

До коментар #29 от "гост":


съжалявам за теб. Защо не опиташ да си осиновиш?

Коментиран от #33


Оценка:
-1 +0

гост
33 Отговор

До коментар #32 от "искренно":


Не плачи на чужд гроб - българска поговорка .

Коментиран от #34


Оценка:
-0 +1

Който
34 Отговор

До коментар #33 от "гост":


гроб копае другиму, сам пада в него. Българска поговорка.

Коментиран от #35


Оценка:
-0 +0

гост
35 Отговор

До коментар #34 от "Който":


Ако седнем заедно на маса, сигурен съм ,че ще се разберем НО, няма да стигне зобта !

Оценка:
-0 +2

сега
36 Отговор

До коментар #15 от "гост":


ще ти посоча къде грешиш.
Навярно бъркаш си ес си ес със си ай ес(CSCS, CIS).
Често срещана сред българите в УК грешка.

Коментиран от #37


Оценка:
-0 +0

гост
37 Отговор

До коментар #36 от "сега":


Донт уори ! Би хепи !

Оценка:
-0 +2

ФАКТИ.БГ не толерира обидни коментари и спам. Некоректни коментари ще бъдат изтривани. Такива са тези, които съдържат нецензурни изрази, лични обиди и нападки, заплахи; нямат връзка с темата или са написани изцяло на език, различен от български. Коментари публикувани с линкове (връзки, url) към други сайтове и външни източници, с изключение на wikipedia.org, mobile.bg, imot.bg, zaplata.bg, auto.bg ще бъдат премахнати.


Ловци на бисери
Марко Тотев
Един от любите изрази на Марко Тотев
„На Марко Тотев все тъй ще се случи!“"

Още бисери
ТОП 5