Текстова грешка провокира направата на интересна торта за рожден ден

Ако искате да си поръчате торта, не го правете чрез текстово съобщение. Или функция за текстова редакция на вашия телефон може да си направи лоша шега с вас, съветва изданието „Хъфингтън поуст“.

Една майка от Северен Ланкашър, Шотландия, написала съобщение на свой приятел да направи специална торта за 21-вия рожден ден на дъщеря й. Тя искала "едно мъничко русо момиченце" (a wee blond girl) на върха на тортата - но телефона й преценил, че трябва да смени думата "русо". Така жената изпратила съобщение, в което пишело, че иска на върха на тортата да има "мъничко сляпо момиче" (wee blind girl).

Така че, когато тортата пристигнала, тя изглеждала ето така:

Малкото момиченце на върха на тортата (което било с кестенява коса, между другото) държало бял бастун като тези, които използват слепите хора, за да се придвижват.

В неделя, другата дъщеря на жената, Емили, публикува снимка на злополучната торта в Туитър. До вторник следобед хиляди хора харесаха и препратиха снимката.

"В началото бяхме много объркани защо тази фигурка е на сляпо момиче, но когато видяхме съобщението, което мама е изпратила на пекаря ни стана много смешно", разказва Емили.