ФАКТИ.БГ

Ето защо леките жени са наричани "шафрантии"

Една от теориите е, че думата шафрантия дължим индиректно на Михай Шафран

Публикувана: 4 Април, 2021 00:30
93 КОМЕНТАРА | ВИДЯНА 9463
Ето защо леките жени са наричани
Снимкa: Shutterstock
ШРИФТ ПЕЧАТ
Вашата оценка:
Оценка 3.8 от 46 гласа.

Да поговорим за една доста интересна думичка, която едва ли има българин, който да не я е чувал, предлага jenata.blitz.bg. Тя често се използва както от жени за жени, така и от мъжете по адрес на дамите. Става въпрос за... думата шафрантия!

Та... откъде идва думата шафрантия? От шафран. Но кой шафран точно? Ето, това е интересното.

Една от теориите е, че думата шафрантия дължим индиректно на Михай Шафран - унгарски емигрант от епохата преди Освобождението, който бяга след унгарската революция от 1848-1849 година и се заселва в Шумен. Той свирел на цигулка и флейта. И през 1881 основал първия български оркестър, съставен от учители, занаятчии и търговци.

Според една от теориите Михай Шафран бил поставил в Шумен театрална постановка, в която участвали за първи път жени, понеже преди това всички роли в театъра се изпълнявали от мъже. Това възмутило шуменската общественост и жените с непристойно поведение били наречени шафрантии. Да ни прощавате, но това е сериозна глупост, въпреки цялото ни уважение към Шумен и неговите потомци.

Първо, Михай Шафран е бил музикален новатор. И да се свърже името му с жени в театъра е нелепо. Значи, няма да се свързва с музиката, в която е пионер, няма да се върже с това, че променя културния живот на Шумен, а после и на Одрин, а ще се свърже с нещо толкова елементарно. Би трябвало шафрановците да са музикантите, неговите последователи.

Пък и жени по театралните сцени има от 1700 година. И това отдавана не е минавало за непристойно, нито в Европа, нито в Русия. Ето как шуменската общественост, която се интересувала от театър, едва ли имала лошо мнение, дори наистина на сцената да са се качили жени актриси. Така че тази теория малко куца.

Втората теория е свързана с името на някой си мосю Шафран, който имал кабаре в София, в края на по-миналия век, и работещите там момичета имали леко поведение. Софиянци наричали леките жени шафрантии.

Малко по-солидна теория. Французин с кабаре, връзва се. Кой точно е този господин Шафран. Данни за него няма. Той е градска легенда, която интернет преповтаря, като историческа истина. Как му е първото име, къде се е намирало кабарето му, има ли запазени плакати? Обаче има нещо много по-важно.

Шафранът е подправка, която се добива от шафрановите минзухари, но също така е и оцветител. Знаете това. Оцветява в жълто. Дори един от жълтите нюанси носи името шафран.

От 1400-та година в Европа редица страни приемат закон, според който проститутките трябва да носят опознавателен белег. Той не се спазва повсеместно, но във Виена, Севиля, Венеция и по повечето средиземноморски европейски пристанища проститутките носят такъв белег. И той е кърпа или шал в жълт цвят. Жълтият шал е бил белег на проститутката. Сега познайте с какво се оцветявал този жълт шал. С шафран. Шафрановата боя е означавала платена любов.

Така че въпросният мосю Шафран и неговите леки момичета, ако изобщо са съществували, е бил най-обикновен сводник, който вероятно е получил прякора си от шафрановия шал, а не той да го е кръстил.

Ето как шафрантията, тоест пристанищната проститутка е жената с жълтия шал. Оттам всяка лековата дама се нарича така, дори да не е професионалистка.

Поставете оценка на статията:
Оценка 3.8 от 46 гласа.

Въвеждане на коментар към статията
Име :


Напишете кода от картинката
Визуална кептча
Коментар:
Коментари към статията
1
Този коментар е премахнат от модератор.
2
Този коментар е премахнат от модератор.
3
Този коментар е премахнат от модератор.
ГРАД КАЗАНЛЪК
4 Отговор
благодаря ви за поредната изключително интересна и информативна информация госпожо МАРИНОВА ас смятам че всичко по темата е строго ИНДИВИДУАЛНО но чудесно исяснено в НЕВЕРОЯТНО написаната от вас статия ас бих казал само че жените не бива да са такива дето ги описват с тази дума и много се радвам че в град КАЗАНЛЪК няма шафрантий а тук всички жени са много добри, чесни и супер РОМАНТИЧНИ с една дума каквито трябва да бъдат всички жени

Коментиран от #33, #46, #48, #50, #51, #54, #59, #60, #66, #69, #82, #83, #85


Оценка:
-24 +20

5
Този коментар е премахнат от модератор.
6
Този коментар е премахнат от модератор.
7
Този коментар е премахнат от модератор.
8
Този коментар е премахнат от модератор.
9
Този коментар е премахнат от модератор.
10
Този коментар е премахнат от модератор.
11
Този коментар е премахнат от модератор.
12
Този коментар е премахнат от модератор.
13
Този коментар е премахнат от модератор.
14
Този коментар е премахнат от модератор.
15
Този коментар е премахнат от модератор.
16
Този коментар е премахнат от модератор.
17
Този коментар е премахнат от модератор.
18
Този коментар е премахнат от модератор.
19
Този коментар е премахнат от модератор.
20
Този коментар е премахнат от модератор.
21
Този коментар е премахнат от модератор.
22
Този коментар е премахнат от модератор.
23
Този коментар е премахнат от модератор.
24
Този коментар е премахнат от модератор.
25
Този коментар е премахнат от модератор.
26
Този коментар е премахнат от модератор.
Рошко
27 Отговор
Тва възрастта не прощава, венче голяма глупост си написала

Коментиран от #73


Оценка:
-8 +25

28
Този коментар е премахнат от модератор.
29
Този коментар е премахнат от модератор.
30
Този коментар е премахнат от модератор.
Пенсионера
31 Отговор
шафрана много поскъпна .......

Оценка:
-1 +25

32
Този коментар е премахнат от модератор.
33
Този коментар е премахнат от модератор.
34
Този коментар е премахнат от модератор.
35
Този коментар е премахнат от модератор.
36
Този коментар е премахнат от модератор.
Мурджо
37 Отговор

До коментар #10 от "Абе тая":


СТАРА РИБА ВИЖДАЛ ЛИ СИ ,ИМА САМО УМИРИСАНА

Оценка:
-3 +17

38
Този коментар е премахнат от модератор.
39
Този коментар е премахнат от модератор.
40
Този коментар е премахнат от модератор.
41
Този коментар е премахнат от модератор.
42
Този коментар е премахнат от модератор.
43
Този коментар е премахнат от модератор.
44
Този коментар е премахнат от модератор.
45
Този коментар е премахнат от модератор.
46
Този коментар е премахнат от модератор.
АсСъм
47 Отговор
25 03 2019 сте публикували същата статия!

Коментиран от #93


Оценка:
-0 +13

48
Този коментар е премахнат от модератор.
49
Този коментар е премахнат от модератор.
50
Този коментар е премахнат от модератор.
51
Този коментар е премахнат от модератор.
52
Този коментар е премахнат от модератор.
53
Този коментар е премахнат от модератор.
54
Този коментар е премахнат от модератор.
55
Този коментар е премахнат от модератор.
56
Този коментар е премахнат от модератор.
57
Този коментар е премахнат от модератор.
58
Този коментар е премахнат от модератор.
59
Този коментар е премахнат от модератор.
60
Този коментар е премахнат от модератор.
61
Този коментар е премахнат от модератор.
62
Този коментар е премахнат от модератор.
63
Този коментар е премахнат от модератор.
64
Този коментар е премахнат от модератор.
65
Този коментар е премахнат от модератор.
66
Този коментар е премахнат от модератор.
67
Този коментар е премахнат от модератор.
68
Този коментар е премахнат от модератор.
69
Този коментар е премахнат от модератор.
70
Този коментар е премахнат от модератор.
71
Този коментар е премахнат от модератор.
72
Този коментар е премахнат от модератор.
73
Този коментар е премахнат от модератор.
74
Този коментар е премахнат от модератор.
Авитохол
75 Отговор
В тази връзка - французите правеха автомобили Рено, модел Шафран. И не бяха задължително жълти! Дори при един президент преди 25-30 г., президентската лимузина беше Шафран! Някаква препратка,а...?!

Оценка:
-2 +12

Рошко
76 Отговор
Направо изтрийте статията, че голяма глупост, вместо да триете коментарите, простено да ви е

Оценка:
-9 +26

77
Този коментар е премахнат от модератор.
123
78 Отговор
Подправката се сафрон и е много скъпа. Само в България расте шафран и има шафрантии.

Коментиран от #79


Оценка:
-4 +11

Анана
79 Отговор

До коментар #78 от "123":


И то само в кенана

Оценка:
-3 +4

Махмуд
80 Отговор
Няма леки жени. Всички жени са прекрасни, стига да ги имаш.

Оценка:
-2 +17

Защото
81 Отговор
Следцсекс се мият с чай от шафран протодомикробно и противогъбично.

Оценка:
-1 +8

Гост
82 Отговор

До коментар #4 от "ГРАД КАЗАНЛЪК":


За вас всичко е строго индивидуално. Това са редовните лафове . Само тези ли знаеш. Поне научи нещо интересно . Макар че не коментираш много по темата за шафрана .

Оценка:
-2 +6

Гост 666
83 Отговор

До коментар #4 от "ГРАД КАЗАНЛЪК":


Пак с тая романтика.А от къде знаеш , че няма такива в Казанлък . Във всеки град има . Просто гледай по внимателно , особенно в късните часове . Не носят жълти шалове но се познават .

Оценка:
-2 +4

И да триете и ли не
84 Отговор
Тези шаврантии ги има от оно време, най лошото е, че има и мъжки такива които са, доста заблудени.....!

Оценка:
-2 +8

85
Този коментар е премахнат от модератор.
Диверсант
86 Отговор
Това определение е от миналия век. Днес има Чалгарки

Оценка:
-2 +10

87
Този коментар е премахнат от модератор.
питане
88 Отговор
Шантонерки, съотносимо ли е към шанфрантии?През миналия век и по-миналия мужду 1880/1900 г. насам е имало кафе -шантани.Шантонерки ,като понятие за проститутка от там ли идва?

Оценка:
-0 +4

уточнение
89 Отговор
Значи шаферките са начинаещи, в учебна фаза...

Оценка:
-0 +4

От дек,на де?
90 Отговор
А ти Венелинче, батьова - носиш ли шафрантиевия си шал ?

Оценка:
-1 +4

кочо
91 Отговор
неомъжена жена -мома-шафрантия.омъжена жена-уроспия.

Оценка:
-4 +3

светнат
92 Отговор
А нашите отглеждат шафран и за това ги наричат шафрантии.

Оценка:
-0 +0

93
Този коментар е премахнат от модератор.
ФАКТИ.БГ не толерира обидни коментари и спам. Некоректни коментари ще бъдат изтривани. Такива са тези, които съдържат нецензурни изрази, лични обиди и нападки, заплахи; нямат връзка с темата или са написани изцяло на език, различен от български. Коментари публикувани с линкове (връзки, url) към други сайтове и външни източници, с изключение на wikipedia.org, mobile.bg, imot.bg, zaplata.bg, auto.bg ще бъдат премахнати.


Ловци на бисери
Мелих Гьокчек
Така кметът на Анкара Мелих Гьокчек отговори на въпроса как може духовникът Фетхуллах Гюлен може да стои зад атентата.
Може да ви прозвучи смешно, но той го прави по странен начин. Покорява хората чрез "онези с трите букви."

Още бисери
ТОП 5